INFORMACJE01Album z najpiękniejszymi zdjęciami przedwojennego Lwowa autorstwa Żanny Słoniowskiej jest już w sprzedaży. Tu można posłuchać znakomitego reportażu Ewy Szkurłat "Zapomniany Lwów": 02REPORTAŻ O PROJEKCIE "LWÓW PRZEDWOJENNY" NA STRONIE RADIA KRAKÓW! MIŁEGO SŁUCHANIA! 03Projekt Lwów Przedwojenny w Radio Kraków, 28 grudnia 2011r.>>>POSŁUCHAJ 04Wkrótce pojawią sie tłumaczenia wywiadów ukraińskich na język polski. |
Lwów oczami świadków historiiŻywy podręcznik historiiProjekt „Lwów przedwojenny oczami świadków historii” powstał w ramach programu „Patriotyzm jutra” Muzeum Historii Polski. Celem projektu było udokumentowanie wspomnień ludzi, którzy osobiście pamiętają przedwojenny Lwów i jego okolice, a mówiąc bardziej obrazowo – utworzenie żywego, mówiącego podręcznika historii. 15 wywiadów – to jeszcze nie koniec. W najbliższej przyszłości planujemy kontynuację nagrań. Prosimy o kontakt osoby, które osobiście pamiętają Lwów przedwojenny i chciałyby nam o nim opowiedzieć. Довоєнний Львів очима свідківЖивий підручник історіїПроект усної історії «Довоєнний Львів» започатковано в рамах програми «Патріотизм завтрашнього дня» (Patriotyzm jutra) Музеєм історії Польщі. Метою проекту було створення Інтернет-ресурсу, який містив би відеоінтерв»ю з людьми, котрі пам»ятають довоєнне місто та його околиці. Невигадані спогади конкретних людей утворили щось на зразок живого підручника історії, голос якого можна реально почути. |
|
Lwów przedwojennyLwów przedwojenny
|
Najdroższe miejsca we LwowieNajdroższe miejsca we Lwowie
|
Lwowskie szkoły i uczelnieLwowskie szkoły i uczelnie
|
Współżycie różnych narodowościWspółżycie różnych narodowości
|
Pierwsza wojna światowaPierwsza wojna światowa
|
Wojna polsko-ukraińska 1918-19Wojna polsko-ukraińska 1918-19
|
Karpacka Ukraina 1939Karpacka Ukraina 1939
|
1939-1941: I okupacja sowiecka1939-1941: I okupacja sowiecka
|
Okupacja niemieckaOkupacja niemiecka
|
1944 rok: II okupacja sowiecka1944 rok: II okupacja sowiecka
|
EkspatriacjaEkspatriacja
|
Powroty po latachPowroty po latach
|
HolokaustHolokaust
|
Życie Ukraińców w PolsceŻycie Ukraińców w Polsce przedwojennej
|
Po roku 1944Po roku 1944
|
|
||
Autorzy projektu01Żanna Słoniowska: dziennikarka. 02Piotr Woźniak: operator kamery, reżyser montażu, autor strony www. 03Stanisław Barycz: operator kamery, nagrania we Lwowie.
|
|
Patronat nad projektem
|
- WESPRZYJ "LWÓW PRZEDWOJENNY"
- Państwa datki będą w całości wykorzystane na dojazd do ludzi, pamiętających Lwów przedwojenny, profesjonalne nagranie ich wspomnień, montaż, tłumaczenie i umieszczenie wywiadu na stronie. Liczy się każda złotówka! Nr konta: 88 1020 2906 0000 1302 0128 8752 Tytuł wpłaty: Darowizna na realizację projektu "Lwów przedwojenny"